The prologue was a mess but it's not really relevant to the route. For the route all that matters is that she's now Takahisa's housekeeper, and how she got there doesn't come up. Or at least hasn't yet in chapter 4. So the prologue might be completely skippable.